Nada te turbe

 

1.

    la           re       Sol          Do

Nada te turbe, nada te espante;

      Fa                 re7               la

Quien a Dios tiene nada le falta.

      la           re      Sol         Do

Nada te turbe, nada te espante;

   Fa    Mi7    la

Solo Dios basta.

 

 

2.

Nulla ti turbi, niente ti spaventi,

Dio ti ama niente ti manca;

Nulla ti turbi niente ti spaventi,

Solo Dio basta.

 

 

3.

Que rien te trouble,

que rien ne t’effraie:

qui a confiance en Dieu,

Ne manque de rien.

Seul Dieu lui suffit.

 

 

4.

Nichts brunruhige dich, nichts

angstaige dich,

Wer Gott hat, dem felt nichts.

Gott allein genugt.

 

 

5.

Let nothing trouble you,

let nothing frighten you;

Whoever has God,

lacks nothing.

God alone is enough.